filab/packages_apps_Messaging
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Messaging: Remove unused resources

Browse Source 
Change-Id: Id3e69fae5773ac49f16b34d428218c3ce12cbe4b
This commit is contained in:
Michael W
2025-05-18 09:18:48 +00:00
parent c4bbba9441
commit f0b25f0760
95 changed files with 4 additions and 6939 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
res/values-km/strings.xml
-86
View File
@@ -40,9 +40,6 @@
<string name="mediapicker_gallery_title" msgid="3169528536727885763">"ជ្រើស​រូបថត"</string>
<string name="mediapicker_gallery_item_selected_content_description" msgid="2569545441879514283">"បានជ្រើសឯកសារកំសាន្ត។"</string>
<string name="mediapicker_gallery_item_unselected_content_description" msgid="40021674722525910">"បានលុបការជ្រើសឯកសារកំសាន្ត។"</string>
<string name="mediapicker_gallery_title_selection" msgid="3621616141966436510">"បាន​ជ្រើស <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="mediapicker_gallery_image_item_description" msgid="8812237405495409901">"រូបភាព <xliff:g id="DATE">%1$tB %1$te %1$tY %1$tl %1$tM %1$tp</xliff:g>"</string>
<string name="mediapicker_gallery_image_item_description_no_date" msgid="8142175029053370662">"រូបភាព"</string>
<string name="mediapicker_audio_title" msgid="5455016591560739789">"ថត​សំឡេង"</string>
<string name="action_share" msgid="2143483844803153871">"ចែករំលែក​"</string>
<string name="posted_just_now" msgid="6632467048088811568">"ថ្មីៗ​នេះ"</string>
@@ -73,7 +70,6 @@
<string name="message_status_send_retrying" msgid="650840088043267981">"មិន​បាន​ផ្ញើ។ កំពុង​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត..."</string>
<string name="message_status_resend" msgid="7718458416521355708">"ផ្ញើ​ម្ដង​ទៀត ឬ​លុប"</string>
<string name="message_status_send_failed_emergency_number" msgid="1738854184297159948">"សូមធ្វើការហៅជាសម្លេងទៅកាន់សេវាកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់។ សារជាអក្សររបស់អ្នកមិនអាចបញ្ជូនបានទេនៅពេលនេះ។"</string>
<string name="message_status_failed" msgid="8009695010381848311">"បាន​បរាជ័យ"</string>
<string name="message_title_manual_download" msgid="2761223322277801061">"សារ MMS ថ្មី​ត្រូវ​ទាញ​យក"</string>
<string name="message_title_downloading" msgid="6418481644146460124">"សារ MMS ថ្មី"</string>
<string name="message_title_download_failed" msgid="3867223594671090459">"មិន​អាច​ទាញ​យក"</string>
@@ -83,15 +79,8 @@
<string name="message_status_downloading" msgid="7159807805159805428">"កំពុង​ទាញ​យក..."</string>
<string name="message_status_download_error" msgid="6957738686287397519">"សារ​បាន​​ផុត​កំណត់​ ឬ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន"</string>
<string name="mms_info" msgid="3402311750134118165">"ទំហំ៖ <xliff:g id="MESSAGESIZE">%1$s</xliff:g>, ផុត​កំណត់៖ <xliff:g id="MESSAGEEXPIRE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_destination" msgid="8214889988397524630">"មិន​អាច​ផ្ញើ។ អ្នក​ទទួល​មិន​ត្រឹមត្រូវ។"</string>
<string name="service_not_activated" msgid="5512558652052977817">"សេវា​មិន​សកម្ម​នៅ​លើ​បណ្ដាញ"</string>
<string name="service_network_problem" msgid="3765738916704013318">"មិន​អាច​ផ្ញើ​ដោយសារ​បញ្ហា​បណ្ដាញ"</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="8350935323904134751">"សារ​បាន​​ផុត​កំណត់​ ឬ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន"</string>
<string name="no_subject" msgid="5587715902648568767">"(គ្មាន​ប្រធាន​បទ)"</string>
<string name="unknown_sender" msgid="504272434917395677">"មិន​ស្គាល់​អ្នក​ផ្ញើ"</string>
<string name="delivered_status_content_description" msgid="3433965196058436991">"បាន​បញ្ជូន"</string>
<string name="dl_failure_notification" msgid="8744588243554006189">"មិន​អាច​ទាញ​យក​សារ <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> ពី <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g> បាន​ទេ។"</string>
<string name="low_memory" msgid="5300743415198486619">"មិន​អាច​​បញ្ចប់​ប្រតិបត្តិការ​​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដោយសារ​អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​​"</string>
<string name="notification_send_failures_line1_singular" msgid="6783835440207655217">"មិន​បាន​ផ្ញើ​សារ"</string>
<string name="notification_send_failures_line1_plural" msgid="7228944748028969272">"សារមួយចំនួនមិនបានផ្ញើនៅក្នុងការផ្ញើសារទេ"</string>
<plurals name="notification_send_failures" formatted="false" msgid="6938919932879650691">
@@ -110,12 +99,6 @@
<item quantity="other">សារថ្មី <xliff:g id="MESSAGES">%d</xliff:g></item>
<item quantity="one">សារថ្មី</item>
</plurals>
<string name="start_conversation" msgid="7984539515326392793">"ចាប់ផ្ដើម"</string>
<string name="camera_error_opening" msgid="2739332294400420426">"មិន​អាច​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​ថត​បាន"</string>
<string name="camera_error_unknown" msgid="4283956364220459608">"មិន​អាច​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​ថត​បាន"</string>
<string name="camera_error_video_init_fail" msgid="994632067015578879">"មិន​អាច​ថត​វីដេអូ​បាន"</string>
<string name="camera_error_storage_fail" msgid="5536300789483863989">"មិន​អាច​រក្សាទុក​​មេឌៀ"</string>
<string name="camera_error_failure_taking_picture" msgid="4894133709734862250">"មិនអាចថតរូបភាព"</string>
<string name="back" msgid="1477626055115561645">"ថយក្រោយ"</string>
<string name="action_menu_show_archived" msgid="1628518043533374868">"ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ"</string>
<string name="action_delete" msgid="4076795795307486019">"លុប"</string>
@@ -135,8 +118,6 @@
<string name="delete_conversation_confirmation_button" msgid="744574085809600863">"លុប"</string>
<string name="delete_conversation_decline_button" msgid="5470021965641900456">"បោះបង់"</string>
<string name="recipient_hint" msgid="1819710673158265515">"ជូន​ចំពោះ"</string>
<string name="action_multiselect" msgid="1219683118692013380">"ជ្រើស​រូបភាព​ច្រើន"</string>
<string name="action_confirm_multiselect" msgid="8283370294120913166">"បញ្ជាក់​​ការ​ជ្រើស"</string>
<string name="attachment_more_items" msgid="2861573099241369958">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="audio_recording_start_failed" msgid="4442450764642560851">"មិន​អាច​ថត​សំឡេង។ ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។"</string>
<string name="audio_recording_replay_failed" msgid="3585760856463273828">"មិន​អាច​ចាក់​សំឡេង។ ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។"</string>
@@ -163,8 +144,6 @@
<string name="unblocked_toast_message" msgid="4927617874263586622">"បានរារាំង និងបានដកទំនាក់ទំនងចេញពីបណ្ណ័សារ"</string>
<string name="archived_toast_message" msgid="8109348891515322512">"បានទុកក្នុងបណ្ណសារចំនួន<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="unarchived_toast_message" msgid="5010777423084203833">"មិនបានទុកក្នុងប័ណ្ណសារចំនួន <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="notification_off_toast_message" msgid="5203458459139408265">"បានបិទការជូនដំណឹង"</string>
<string name="notification_on_toast_message" msgid="1240626023754746310">"បានបើកការជូនដំណឹង"</string>
<string name="toast_after_setting_default_sms_app_for_message_send" msgid="2767997591700713113">"កំណត់​រួចរាល់។ ប៉ះ​ដើម្បី​ផ្ញើ​ម្ដងទៀត។"</string>
<string name="toast_after_setting_default_sms_app" msgid="2923745971897322476">"បានកំណត់ការផ្ញើសារជាកម្មវិធីសារ SMS លំនាំដើមដោយជោគជ័យ។"</string>
<plurals name="attachment_preview_close_content_description" formatted="false" msgid="5631719319690969981">
@@ -188,16 +167,7 @@
<string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"សារបរាជ័យទៅ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string>
<string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"សារទៅ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string>
<string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"សារបរាជ័យ។ ប៉ះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត។"</string>
<string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"ការសន្ទនាជាមួយ <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"លុប​ប្រធានបទ"</string>
<string name="camera_switch_to_video_mode" msgid="2926868205952641428">"ថត​វីដេអូ"</string>
<string name="camera_switch_to_still_mode" msgid="4419617715199157958">"ថត​រូបភាព​ថេរ"</string>
<string name="camera_take_picture" msgid="2573317952200799489">"ថតរូប"</string>
<string name="camera_start_recording" msgid="1736478301191221786">"ចាប់ផ្ដើម​ថត​វីដេអូ"</string>
<string name="camera_switch_full_screen" msgid="6156039742035097276">"ប្ដូរ​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​ថត​ពេញ​អេក្រង់"</string>
<string name="camera_switch_camera_facing" msgid="1566112129296559159">"ប្ដូរ​រវាង​ម៉ាស៊ីន​ថត​មុន និង​ក្រោយ"</string>
<string name="camera_stop_recording" msgid="5331592576107271152">"បញ្ឈប់​ការ​ថត និង​ភ្ជាប់​វីដេអូ"</string>
<string name="camera_cancel_recording" msgid="6431544304743145818">"បញ្ឈប់​ការ​ថត​វីដេអូ"</string>
<string name="photo_view_activity_title" msgid="6556006393051918135">"រូបភាពសារ"</string>
<plurals name="photos_saved_to_album" formatted="false" msgid="7529478299745446838">
<item quantity="other">បានរក្សាទុករូបថត <xliff:g id="QUANTITY_2">%d</xliff:g> ទៅក្នុងអាល់ប៊ុម \"<xliff:g id="ALBUMNAME_3">%s</xliff:g>\"</item>
@@ -223,16 +193,11 @@
<item quantity="other">មិនអាចរក្សាទុកឯកសារភ្ជាប់ <xliff:g id="QUANTITY_1">%d</xliff:g></item>
<item quantity="one">មិនអាចរក្សាទុកឯកសារភ្ជាប់ <xliff:g id="QUANTITY_0">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="attachment_file_description" msgid="3056972820372291694">"បាន​រក្សាទុក​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ជា​សារ MMS"</string>
<string name="settings_activity_title" msgid="3380813834835334258">"ការកំណត់"</string>
<string name="archived_activity_title" msgid="4738212324460451188">"ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ"</string>
<string name="action_close" msgid="1840519376200478419">"បិទ"</string>
<string name="mms_messaging_category_pref_title" msgid="4816815152658525660">"សារ MMS"</string>
<string name="advanced_category_pref_title" msgid="6411454224069259687">"កម្រិត​ខ្ពស់"</string>
<string name="debug_category_pref_title" msgid="8765138968242505061">"កែ​កំហុស"</string>
<string name="notifications_pref_title" msgid="4127288731844373795">"ការ​ជូនដំណឹង"</string>
<string name="silent_ringtone" msgid="8073534180322059814">"ស្ងាត់"</string>
<string name="blocked_pref_title" msgid="2560554234438548817">"បាន​ទប់ស្កាត់"</string>
<string name="delivery_reports_pref_title" msgid="5115727259825309087">"របាយការណ៍​បញ្ជូន​សារ SMS"</string>
<string name="delivery_reports_pref_summary" msgid="4272502420621500421">"ស្នើ​​​របាយ​ការណ៍​​បញ្ជូន​សម្រាប់​សារ SMS ​នីមួយៗ​ដែល​អ្នក​ផ្ញើ"</string>
<string name="auto_retrieve_mms_pref_title" msgid="1316094876978218980">"​យក​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
@@ -240,22 +205,14 @@
<string name="auto_retrieve_mms_when_roaming_pref_title" msgid="2918775628609759349">"ទាញ​យក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​ពេល​រ៉ូមីង"</string>
<string name="auto_retrieve_mms_when_roaming_pref_summary" msgid="7347177867673486983">"ទាញសារ MMS ត្រឡប់មកវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលរ៉ូមីង"</string>
<string name="group_mms_pref_title" msgid="6553612309209383106">"ការ​ផ្ញើ​សារ​​ជា​ក្រុម"</string>
<string name="group_mms_pref_summary" msgid="3758710015912690629">"ប្រើ MMS ដើម្បី​ផ្ញើ​សារ នៅ​ពេល​មាន​អ្នក​ទទួល​ច្រើន"</string>
<string name="sms_enabled_pref_title" msgid="2961457081888153323">"កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ SMS ​លំនាំ​ដើម"</string>
<!-- no translation found for default_sms_app (3907546126124760465) -->
<skip />
<string name="mms_phone_number_pref_title" msgid="5445275222817760638">"លេខ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក"</string>
<string name="unknown_phone_number_pref_display_value" msgid="5191326096424554297">"មិន​ស្គាល់"</string>
<string name="send_sound_pref_title" msgid="6284747469983942370">"សម្លេងសារផ្ញើចេញ"</string>
<string name="dump_sms_pref_title" msgid="4057657151746557281">"បោះបង់​សារ SMS"</string>
<string name="dump_sms_pref_summary" msgid="3694039770323225329">"ដាក់​ទិន្នន័យ​ដើម​នៃ​សារ SMS បាន​ទទួល​ក្នុង​ឯកសារ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្រៅ"</string>
<string name="dump_mms_pref_title" msgid="6699074152055891680">"បោះបង់​សារ MMS"</string>
<string name="dump_mms_pref_summary" msgid="7901698352188687659">"ដាក់​ទិន្នន័យ​ដើម​នៃ​សារ MMS បាន​ទទួល​ក្នុង​ឯកសារ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្រៅ"</string>
<string name="wireless_alerts_title" msgid="8218925605166939654">"ការ​ជូនដំណឹង​​ឥត​​​ខ្សែ"</string>
<string name="message_context_menu_title" msgid="5036023289586457642">"ជម្រើស​សារ"</string>
<string name="message_context_menu_copy_text" msgid="8241684826917957666">"ចម្លង​អត្ថបទ"</string>
<string name="message_context_menu_view_details" msgid="2077089491219912840">"មើល​​ព័ត៌មាន​លម្អិត"</string>
<string name="message_context_menu_delete_message" msgid="4924354182554857475">"លុប"</string>
<string name="message_context_menu_forward_message" msgid="4848326950037554575">"បញ្ជូន​បន្ត"</string>
<string name="message_details_title" msgid="8451487656255395372">"ព័ត៌មាន​លម្អិត​សារ"</string>
<string name="message_type_label" msgid="6442873901113487978">"ប្រភេទ៖ "</string>
@@ -275,7 +232,6 @@
<string name="sim_slot_identifier" msgid="5934005977415016295">"ស៊ីម <xliff:g id="SIM_SLOT_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="hidden_sender_address" msgid="5054789216911282696">"​អាសយដ្ឋាន​​អ្នក​ផ្ញើ​ដែល​បាន​លាក់"</string>
<string name="cant_send_message_while_loading_attachments" msgid="4301887223941009907">"មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ​ខណៈ​ពេល​ផ្ទុក​ឯកសារ​ភ្ជាប់។"</string>
<string name="fail_to_load_attachment" msgid="412233184776827353">"មិន​អាច​ផ្ទុក​ឯកសារ​ភ្ជាប់។ ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។"</string>
<string name="cant_send_message_without_active_subscription" msgid="7130532514190813716">"បណ្តាញមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ ព្យាយាមម្តងទៀត។"</string>
<string name="chips_text_delete_button_content_description" msgid="123760854728616068">"លុប​អត្ថបទ"</string>
<string name="numeric_text_keyboard_toggle_button_content_description" msgid="1403198418131594073">"ប្ដូរ​​រវាង​លេខ និង​អត្ថបទ​បញ្ចូល"</string>
@@ -285,7 +241,6 @@
<string name="gallery_checkbox_content_description" msgid="2503122727700475428">"ជ្រើស​ធាតុ​នេះ"</string>
<string name="video_thumbnail_view_play_button_content_description" msgid="3506938388391260811">"ចាក់​វីដេអូ"</string>
<string name="action_people_and_options" msgid="2748020184252106661">"មនុស្ស &amp; ជម្រើស"</string>
<string name="action_debug_options" msgid="2440658410677323714">"កែ​កំហុស"</string>
<string name="people_and_options_activity_title" msgid="5443749025829291736">"មនុស្ស &amp; ជម្រើស"</string>
<string name="general_settings_title" msgid="4465312111301728995">"ទូទៅ"</string>
<string name="participant_list_title" msgid="8624855187574757110">"មនុស្ស​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​នេះ"</string>
@@ -316,14 +271,9 @@
<item quantity="other">ឯកសារភ្ជាប់ <xliff:g id="ATTACHMENT_COUNT">%d</xliff:g> ត្រៀមសម្រាប់ផ្ញើ</item>
<item quantity="one">ឯកសារភ្ជាប់មួយត្រៀមសម្រាប់ផ្ញើ</item>
</plurals>
<string name="menu_send_feedback" msgid="479412726781330278">"ផ្ដល់​មតិ​ស្ថាបនា"</string>
<string name="menu_view_in_store" msgid="3792488955421628684">"មើល​នៅ​ក្នុង​​ Google ឃ្លាំង​កម្សាន្ត"</string>
<string name="menu_version_info" msgid="6122616816253404821">"ព័ត៌មាន​កំណែ"</string>
<string name="subtitle_format_for_version_number" msgid="446082111129170749">"កំណែ %1$s"</string>
<string name="menu_license" msgid="1157954180701135202">"អាជ្ញាប័ណ្ណ​កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​ចំហ"</string>
<string name="notifications_enabled_conversation_pref_title" msgid="1492686092760478206">"ការ​ជូនដំណឹង"</string>
<string name="mms_attachment_limit_reached" msgid="8303890455085643301">"ឯកសារភ្ជាប់ឈានដល់កំណត់"</string>
<string name="mms_attachment_load_failed" msgid="5697191348996648727">"ការផ្ទុកឯកសារភ្ជាប់បានបរាជ័យ។"</string>
<string name="add_contact_confirmation_dialog_title" msgid="1898307408816625598">"បន្ថែម​ទៅ​ទំនាក់ទំនង​?"</string>
<string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"បន្ថែម​ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"ប្រធានបទ"</string>
@@ -340,14 +290,12 @@
<string name="vcard_detail_birthday_label" msgid="7196021537629120021">"ថ្ងៃ​កំណើត"</string>
<string name="vcard_detail_notes_label" msgid="6104179009509800126">"ចំណាំ"</string>
<string name="forward_message_activity_title" msgid="4689730643900226699">"បញ្ជូន​សារ​បន្ត"</string>
<string name="reply_activity_title" msgid="2967630094609648609">"ឆ្លើយតប"</string>
<string name="plus_one" msgid="9010288417554932581">"+1"</string>
<string name="plus_n" msgid="8961547034116059566">"+%d"</string>
<string name="sms_disabled" msgid="4988773371061820432">"បាន​បិទ​សារ SMS"</string>
<string name="requires_default_sms_app_to_send" msgid="171048611973157166">"សូមកំណត់ការផ្ញើសារជាកម្មវិធីសារ SMS លំនាំដើមដើម្បីផ្ញើ"</string>
<string name="requires_default_sms_app" msgid="7477365167876194810">"កំណត់ការផ្ញើសារជាកម្មវិធីសារ SMS លំនាំដើម"</string>
<string name="requires_default_sms_change_button" msgid="6717443481161057941">"ផ្លាស់ប្ដូរ"</string>
<string name="recommend_set_default_sms_app" msgid="7769636305626277844">"សូមកំណត់ការផ្ញើសារជាកម្មវិធីសារ SMS លំនាំដើមដើម្បីទទួលសារ"</string>
<string name="no_preferred_sim_selected" msgid="8583927728936521140">"គ្មានស៊ីមកាតដែលបានប្រើត្រូវបានជ្រើសរើសឲ្យផ្ញើសារ SMS ទេ"</string>
<string name="requires_sms_permissions_message" msgid="2179684358095980506">"កម្មវិធី​នេះ​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​ម្ចាស់​ឧបករណ៍។"</string>
<string name="requires_sms_permissions_close_button" msgid="8601569832171759435">"យល់ព្រម"</string>
@@ -356,9 +304,6 @@
<item quantity="other">ទំនាក់ទំនងមិនត្រឹមត្រូវ</item>
<item quantity="one">ទំនាក់ទំនងមិនត្រឹមត្រូវ</item>
</plurals>
<string name="camera_media_failure" msgid="6532763214546593687">"មិន​អាច​ផ្ទុក​រូបភាព​ម៉ាស៊ីន​ថត"</string>
<string name="conversation_list_item_view_sent_from_you_prefix" msgid="1735457801737604211">"អ្នក​៖ "</string>
<string name="conversation_list_item_view_sent_from_other_prefix" msgid="9202622757034736175">"<xliff:g id="FIRSTNAMEOFSENDER">%s</xliff:g>: "</string>
<string name="conversation_list_item_view_draft_message" msgid="3592923997082845035">"សេចក្ដី​ព្រាង"</string>
<string name="conversation_list_empty_text" msgid="7505706551294769667">"នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​​ការ​សន្ទនា​ថ្មី ​អ្នក​នឹង​ឃើញ​វា​​​បង្ហាញ​នៅ​ទីនេះ"</string>
<string name="archived_conversation_list_empty_text" msgid="6109126963298874571">"ការ​សន្ទនា​បាន​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ​បង្ហាញ​នៅ​ទីនេះ"</string>
@@ -378,8 +323,6 @@
<string name="block_confirmation_message" msgid="185429978461824228">"អ្នក​នឹង​បន្ត​ទទួល​សារ​ពី​លេខ​នេះ ប៉ុន្តែ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ជូន​ដំណឹង​ទៀត​ទេ។ ការ​សន្ទនា​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ។"</string>
<string name="blocked_contacts_title" msgid="7709164518967312281">"បាន​ទប់ស្កាត់​ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="tap_to_unblock_message" msgid="1284284144816901647">"មិន​ទប់ស្កាត់"</string>
<string name="view_blocked_contacts_title" msgid="7417596291306885403">"បាន​ទប់ស្កាត់​ទំនាក់ទំនង​"</string>
<string name="pick_image_from_document_library_content_description" msgid="132845956503874378">"ជ្រើស​រូបភាព​ពី​បណ្ណាល័យ​ឯកសារ"</string>
<string name="sending_message" msgid="6363584950085384929">"កំពុងផ្ញើសារ"</string>
<string name="send_message_success" msgid="4088006261869323324">"បានផ្ញើសារ"</string>
<string name="send_message_failure_no_data" msgid="7404080465234559802">"ទិន្នន័យ​ចល័ត​ត្រូវ​បាន​បិទ។ ពិនិត្យ​ការ​កំណត់​របស់​អ្នក។"</string>
@@ -415,32 +358,6 @@
<string name="chips_delete_content_description" msgid="4655699207140895492">"លុប​អ្នក​ទទួល"</string>
<string name="share_new_message" msgid="2135955613694195483">"សារ​ថ្មី"</string>
<string name="share_cancel" msgid="6666929391961668469">"បោះបង់"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2134993966166435648">"កែ​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="463728018542184151">"មិនបាន​កំណត់"</string>
<string name="apn_name" msgid="1572691851070894985">"ឈ្មោះ"</string>
<string name="apn_apn" msgid="1197541953189716999">"APN"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="2584154739440281747">"MMSC"</string>
<string name="apn_mms_proxy" msgid="4343743931563107100">"ប្រូកស៊ី MMS"</string>
<string name="apn_mms_port" msgid="6181253508404620479">"ច្រក MMS"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="8102023058623950736">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1372437523197012866">"MNC"</string>
<string name="apn_type" msgid="8409755622399386584">"ប្រភេទ APN"</string>
<string name="menu_delete_apn" msgid="4947391038600888284">"លុប APN"</string>
<string name="menu_new_apn" msgid="1564461309350814037">"APN ថ្មី"</string>
<string name="menu_save_apn" msgid="5445335896951613691">"រក្សាទុក"</string>
<string name="menu_discard_apn_change" msgid="310569150407968648">"បោះបង់"</string>
<string name="error_apn_name_empty" msgid="7770363665690646716">"វាល​ឈ្មោះ​មិន​អាច​ទទេ។"</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="6799644880052534839">"APN មិន​អាច​ទទេ។"</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="3693788817630985838">"វាល MCC ត្រូវ​តែ​មាន​ ៣ តួ។"</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="3726130455168743554">"វាល MNC ត្រូវ​តែ​មាន​ពីរ ឬ​បី​តួ។"</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="7180447255249638396">"ស្ដារ​ការ​កំណត់ APN លំនាំដើម​ឡើងវិញ។"</string>
<string name="menu_restore_default_apn" msgid="6342935229867973523">"កំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​ឡើងវិញ"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="7421687541468349715">"បាន​បញ្ចប់​ការ​កំណត់​នៃ​ការកំណត់​ APN លំនាំដើម។"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="3110576506102839465">"គ្មាន​ចំណង​ជើង"</string>
<string name="sms_apns_title" msgid="1351513141821300879">"ឈ្មោះ​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3179955111000379490">"APNs"</string>
<string name="menu_new" msgid="8286285392706532511">"APN ថ្មី"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="5136389328322585717">"ការ​កំណត់​ឈ្មោះ​ចូល​ដំណើរការ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​​នេះ"</string>
<string name="copy_to_clipboard_dialog_title" msgid="494269163973708182">"ចម្លង​ទៅ​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់​?"</string>
<string name="copy_to_clipboard" msgid="1977083934277981786">"ចម្លង"</string>
<string name="incoming_sim_name_text" msgid="4244076415705614525">"ទៅ <xliff:g id="SIM_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -461,9 +378,7 @@
<string name="audio_record_view_content_description" msgid="29401157183728655">"ប៉ះ និងសង្កត់ដើម្បីថតសម្លេង"</string>
<string name="widget_new_conversation_content_description" msgid="4214201569175733579">"ចាប់ផ្ដើមការសន្ទនាថ្មី"</string>
<string name="widget_title_content_description" msgid="5802836840910466231">"ការផ្ញើសារ"</string>
<string name="widget_conversation_list_name" msgid="4005037639000611925">"បញ្ជីសារ"</string>
<string name="widget_conversation_name" msgid="3900606239571892871">"ការផ្ញើសារ"</string>
<string name="widget_new_message_content_description" msgid="2706347689522691188">"សារថ្មី"</string>
<string name="widget_conversation_list_content_description" msgid="4137121313374868821">"បញ្ជីសន្ទនា"</string>
<string name="loading_conversations" msgid="2890879017729068514">"កំពុងផ្ទុកការសន្ទនា…"</string>
<string name="loading_messages" msgid="3894765818932489665">"សារកំពុងដំណើរការ"</string>
@@ -483,6 +398,5 @@
<string name="attachment_load_failed_dialog_message" msgid="4917927407363303333">"ការផ្ញើសារបានបរាជ័យក្នុងដំណើរការផ្ទុកឯកសារភ្ជាប់។"</string>
<string name="attachment_limit_reached_send_anyway" msgid="2348790618093735551">"អញ្ចឹង​ផ្ញើ​​តែម្ដង"</string>
<string name="conversation_creation_failure" msgid="8597624563218724441">"មិនអាចចាប់ផ្តើមការសន្ទនាទេ"</string>
<string name="link_display_format" msgid="8700344957248709584">"<xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="URL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="selected_sim_content_message" msgid="4504796674843354505">"បានជ្រើស <xliff:g id="SELECTED_SIM">%s</xliff:g>"</string>
</resources>