diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 281bfd5..d8a6362 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -17,8 +17,8 @@ - "SMS/MMS" - "SMS/MMS" + "Nachrichten" + "Nachrichten" "Konversation auswählen" "Einstellungen" "Nachricht senden" @@ -28,9 +28,9 @@ "Beenden" "Einstellungen >" "Einstellungen" - "Die SMS/MMS App benötigt Berechtigungen für SMS, Telefon und Kontakte." - "Sie können die Berechtigungen unter \"Einstellungen\" > \"Apps\" > \"SMS/MMS\" > \"Berechtigungen\" ändern." - "Sie können die Berechtigungen unter \"Einstellungen\" > \"Apps\" > \"SMS/MMS\" > \"Berechtigungen\" ändern." + "Die Nachrichten App benötigt Berechtigungen für SMS, Telefon und Kontakte." + "Sie können die Berechtigungen unter \"Einstellungen\" > \"Apps\" > \"Nachrichten\" > \"Berechtigungen\" ändern." + "Sie können die Berechtigungen unter \"Einstellungen\" > \"Apps\" > \"Nachrichten\" > \"Berechtigungen\" ändern." "Häufig genutzte Kontakte" "Alle Kontakte" "An %s senden" @@ -62,7 +62,7 @@ "Nachricht Klasse 0" "Speichern" "Telefonnummer bestätigen" - "Mit dieser einmaligen Eingabe stellen Sie sicher, dass die SMS/MMS App Ihre Gruppennachrichten korrekt sendet." + "Mit dieser einmaligen Eingabe stellen Sie sicher, dass die Nachrichten App Ihre Gruppennachrichten korrekt sendet." "Telefonnummer" "%s hat Folgendes gesagt:" "Sie haben Folgendes gesagt:" @@ -93,13 +93,13 @@ "Nachricht \"%1$s\" von %2$s konnte nicht heruntergeladen werden." "Datenbankoperation konnte aufgrund unzureichenden Speichers nicht abgeschlossen werden." "Nachricht wurde nicht gesendet." - "Einige Nachrichten in der SMS/MMS App wurden nicht gesendet." + "Einige Nachrichten in der Nachrichten App wurden nicht gesendet." %d Nachrichten in %d Unterhaltungen %d Nachricht in einer Unterhaltung "Nachricht nicht heruntergeladen" - "Einige Nachrichten in der SMS/MMS App wurden nicht heruntergeladen." + "Einige Nachrichten in der Nachrichten App wurden nicht heruntergeladen." %d Nachrichten in %d Unterhaltungen %d Nachricht in einer Unterhaltung @@ -166,7 +166,7 @@ "Benachrichtigungen deaktiviert" "Benachrichtigungen aktiviert" "Bereit. Zum erneuten Senden tippen." - "Die SMS/MMS App wurde als Standard-SMS-App festgelegt." + "Die Nachrichten App wurde als Standard-SMS-App festgelegt." Anhänge verwerfen Anhang verwerfen @@ -198,7 +198,7 @@ "Zwischen Kamera auf Vorder- und Rückseite wechseln" "Aufnahme beenden und Video anhängen" "Videoaufzeichnung stoppen" - "Fotos in der SMS/MMS App" + "Fotos in der Nachrichten App" %d Fotos im Album \"%s\" gespeichert %d Foto im Album \"%s\" gespeichert @@ -345,10 +345,10 @@ "+1" "+%d" "SMS deaktiviert" - "Um Nachrichten zu senden, legen Sie die SMS/MMS App als Standard-SMS-App fest." - "Legen Sie die SMS/MMS App als Standard-SMS-App fest." + "Um Nachrichten zu senden, legen Sie die Nachrichten App als Standard-SMS-App fest." + "Legen Sie die Nachrichten App als Standard-SMS-App fest." "Ändern" - "Um Nachrichten zu erhalten, legen Sie die SMS/MMS App als Standard-SMS-App fest." + "Um Nachrichten zu erhalten, legen Sie die Nachrichten App als Standard-SMS-App fest." "Keine bevorzugte SIM für das Senden von SMS ausgewählt" "Diese App wird vom Geräteeigentümer nicht zugelassen." "OK" @@ -461,7 +461,7 @@ "SIM auswählen oder Betreff bearbeiten" "Für Audioaufnahme berühren und halten" "Neue Unterhaltung starten" - "SMS/MMS" + "Nachrichten" "Liste der Unterhaltungen" "Nachricht" "Neue Nachricht" @@ -481,7 +481,7 @@ "Bitte entfernen Sie mindestens einen Anhang und versuchen Sie es erneut." "Sie können versuchen, die Nachricht zu senden, sie wird jedoch möglicherweise nicht zugestellt, wenn Sie nicht mindestens einen Anhang entfernen." "Pro Nachricht kann nur ein Video gesendet werden. Bitte entfernen Sie überzählige Videos und versuchen Sie es erneut." - "Die SMS/MMS App konnte den Anhang nicht laden." + "Die Nachrichten App konnte den Anhang nicht laden." "Trotzdem senden" "Die Unterhaltung konnte nicht gestartet werden." "%1$s (%2$s)"